I am that I am

xuan | 咬文嚼字 | 星期三, 10月 31st, 2007 | 128 views

看见Jan的msn签名写着:who am I?我顺口回答说:I am that I am.
这种回答就好像“Warum-Darum”,“Wieso-Einfach so”,还有,“怎么办-凉拌”。虽然有滑头的嫌疑,可是苍天为鉴,我很真诚地说的这话。

我就是我,这有什么好解释的?
(阅读全文……)

斯文一点的骂人?

xuan | 德行 | 星期三, 10月 31st, 2007 | 108 views

万圣节的夜晚,买完菜走回家。暗暗的街区里飞出来小玻璃瓶砸碎在脚下。我怒视过去,看不到,悉悉索索的估计又是那种半大男孩子。忽略,笔直向前走,过街角转弯,居然又飞出来两个。
其实不害怕,也不生气,但是总要表个态,不能被白欺负了似的。于是停步,向黑暗里中气十足地大喊了一嗓子:“Was machst du!(你干嘛)”惊动了长椅上的两个人回过头来。喊完觉得自己音色不错。。。扔瓶子的小孩不知道嘀咕了什么,我没听清也没话可说,继续前行。
其实第一个念头是“Shit”,然后翻译成“Scheisse”,然后觉得喊不出口,换“Arschloch”,唉。。。更粗。这种词,我不要那么大声地叫。他们做得出,我做不出。
所以。。。请问各位,有没有斯文一点的骂人法子,比如“小破孩儿”之类的。以后会用到的。
也不能说我不会骂人是因为德语不好,只不过隔很久才被欺负一次,不够形成条件反射的。这是好事。

Uni Essen工房简易攻略

xuan | 人民工设 | 星期二, 10月 30th, 2007 | 67 views

模型的材料是不规定的,自己选。

主要的几种成型办法:
1.木工活。锯床、磨床、车床、台钻。。。人工加机器。各种木材等等自己去找去买。
2.3D-Drucken。电脑建模文件给管理的老师,要检查文件质量,可能要排队。用机器像“三维打印”一样逐行凝固塑料粉末成型,按重量收费,比较贵。成品白色,表面有一层一层的纹理,一定要上腻子、手工打磨。
3.Fraesen。数控铣床。自己去买原料,各种不同密度的Orieol(即高密发泡塑料),网上可以订,也满贵的。加工免费,但也要排队。数据质量要求没有3D-Drucken严密。
(阅读全文……)

请客日志

xuan | | 星期一, 10月 29th, 2007 | 78 views

食客数:5
厨娘数:2
点心:蜜枣的小菜一碟
主食:米饭
菜:玉米炒黄瓜丁炒香肠丁(纽伦堡香肠),香菇大白菜(忘记放盐居然没人吃出来),香芒牛柳(下次芒果要再熟一点的!)
汤:牛肉汤(很成功)
饮料:Icetee,可乐

纯属炫耀:)

德国小菜一碟

xuan | | 星期日, 10月 28th, 2007 | 125 views

基本上,嗯。。。只供在德国的同志们参考。

原料:Dattel(entsteint),Schiebeschinken(mit Fruehstueckspeck),Zahnstocher
即椰枣/伊拉克蜜枣(去核),切薄片的火腿(最好是五花肉,别太精),牙签

烤箱预热200度。
(阅读全文……)

看走眼

xuan | 咬文嚼字 | 星期六, 10月 27th, 2007 | 80 views

网上游荡,看大家的Blog。

把“很多生活的感觉就像睫毛掉进眼睛里面一样”看成“生活就像很多睫毛掉进眼睛里一样”。
把“嗲不死你了”看成“噎不死你了”。
好可怕!

下一页 »

Powered by WordPress | Theme by Roy Tanck

Total Views: 98,258 Since May 1, 2009