Es gibt nicht so viel zu tun, aber ich habe Angst. Ich schlafe nicht zu wenig, aber fuele muede.
Endlich finde ich, dass der Herbst kommt, und tatsaechlich kommt der Winter. Man muss sich dick kleiden. Ich kleide mich gern weniger , und habe Waerme auch gern.
In der U-Bahn gibt es immer Wind, mit dem mechanischen Geruch, der Mischung aus Gummi, Stahl und Menschen. Manchmal finde ich komisch, dass so viele Tuben unter der Stadt legen.
Ueber der Stadt schwebt der Mont, wie ein Stueck Papier ,der auf dem Himmel geklebt wird. Kommt der Mont heute? Gestern sah ich ihm, nur der recht Halbe.
Naja, ich bin nicht sehr traurig, sondern ein bisschen kalt.
Kuerzlich gab es einen Vertrag ueber die Fusion zwischen unserem Fachbereich und Folkwang Hochschule. Wenig verstande ich, nur dass die Fusion bestaetigt wurde. Ich habe vielmals gehoert, dass der Fachbereich Kunst und Design eigentlich aus Folkwang Hochschule auskamt. Und gesagt wird, dass Volkwang viel laenger Geschichte als Uni Essen hat, und auch viel beruehmter ist. Heute schaue ich die Webseite Folkwangs, und uebersetze einen Schritt als die deutsche Aufgabe.
Ich finde keine Infomation ueber die zukuenftige Fusion.
上段时间有个讲座,关于我们学院要和Folkwang学校合并的。我没怎么听懂,反正说合并是确定的了。听说过很多次,说埃森大学的设计与艺术学院本来就是从Folkwang分出来的。而且人家说,Folkwang的历史比埃森大学要长得多,名气也大。今天我看了看Folkwang的网站,翻一段当作今天的德语作业。
网站上没找到关于合并的消息。
(阅读全文……)
Rezept: Salz-Haehnchenmagen
Zutaten (fuer eine Platte):
Haehnchenmagen 500g/Beutel x 2Beutel (Wal-Mart, gefroren)
Salz
Zucker
Weisswein
Szechuanpfeffer
1 Stueck Zimt
1 Stueck Sternanis
1 Stueck Ingwer
(阅读全文……)
Ende Oktober ist jetzt, und es gibt schon den Weihnachtsmarkt in der Innerstadt. Heute spaziere ich vorbei und finde verwundert, dass der Blaudruck verkauft wird!
Die Verkaeuferin kommt aus Ungarn und vertritt (ich schaetze so) ein Blaudruckmuseum. Ihre Produkte sind so aehnlich wie die in China, dass ich ploetzlich ein Stueck kaufen wollte, um einen interessante Vergleich zu machen. Sofort stoppte ich mich. Ich denke es viel besser, dass ich erstens ein Blaudruckmuseum besuche, dann in einer groessere Auswahl ein Stueck nehme.
(阅读全文……)
Diesen Tage ueberlege ich immer, ein DV(Digital Video) zu kaufen. Schon viele Geschaefte habe ich gegangen, und endlich kenne viele darueber, von technischen Daten bis Preis. Eine Serie Panasonics, die grosse Linse und 3-CCD hat, zieht mich an. Nach die Funktionen und Preise waehle ich die folgende zwei zu vergleichen:
(blank rechts ist gleich als links)
Panasonic NV-GS180EG-s Panasonic NV-GS280EG-s
(阅读全文……)
Ich hoffe, jeden Tag ein Schnitt Deutsch schreiben zu koennen. Obwohl ich jetzt schon muede bin…
Heute finde ich zufaellig eine Baeckerei, derren Nussecke sehr gut schmeckt. Die Baeckerei befindet sich unter dem Grund in der U-Bahn-Haltestelle Berliner Plz., neben dem Kebap-Haus, das 1-Euro-Doenerroll verkauft. Nach dem Biessen findst du, die Nuss-Schicht gleich dick wie das unterlegende Gebaeck ist. Und die Nusse sind zerschneiden, so dass sie nicht zu fest sind. Natuerlich noch den Choko-Guss, Hummm…
Meiner Meinung nach ist solche Nussecke am besten. Sie ist relativ teuer, 1,3 Euro je Stueck. Die Nussecke, die in Cafe Rosso an der Uni verkauft wird, zahlt auch lecker. Die bei “Camps” ist aber schlecht, obwohl viele andere Brote und Gebaecke da super schmecken.
Das was. Schlaf gut!