宿舍隔壁住着一南欧面相的gg,点头招呼的时候甚为和善,并无深交。他的女友经常出现,我还弄不清到底算是长住,还是常来住而已。
某晚,两人在厨房摆了一大摊子,大锅在煮难吃的意大利饺子,平底锅里面在煎冰冻鱼条和鸡翅,反正都是垃圾食品。忙乎半天(主要是煎东西要时间),端到饭厅的桌上,把公共的灯关掉,只点一支蜡烛,吃晚餐。我出了自己的房门,一片黑暗,不禁吃了一惊。体谅到人家的浪漫心情,也就释然。
更吃惊的是,过了大概十几分钟,他们迅速吃完,开灯,洗碗。。。
每个房间有扇大窗,有天我发现他在窗子下沿夹了一排袜子,大概晾着呢。很有创造性,可是窗子夹缝那个脏啊!
更吃惊的是,今天我发现他在外面夹了一件绿白条纹的衣服,两个长袖子卡在窗缝里,很有招魂扬幡的感觉。我彻底晕菜了。。。
老K有两个女儿,梅丽科和玛薇。梅丽科的意思是“天使”,玛薇其实是“玛薇-苏”,来自土耳其语,意思是蓝蓝的海。K太太是土耳其裔的。
小玛薇三四岁,是很可爱的孩子,但是很吵,据说比梅丽科小时候烦得多。“有了她,天天家里像打仗。”老K说。
玛薇吵的时候,梅丽科就好言安抚,陪她玩,很省爸妈的心。梅丽科其实自己也不过十岁,但是跟玛薇比,就是很大的姐姐啦。
梅丽科也开始想当设计师,自己写写画画,做点小手工。
梅丽科觉得和我是同类,她想和我一样,跑到世界的另一边去做实习。她要去中国。她问我,是中国好还是埃森好?真是孩子。
我跟她说,我最多一年回一次家。梅丽科完全无法想象这件事,这打击了她去中国的信心。 (阅读全文……)
在德国人家里蹭饭,主妇端出鸡汤。所谓鸡汤,其实是煮了鸡肉的水,鸡肉捞出来切小后放回去,加上胡萝卜块和小星星形状的意大利面,还有少量的大葱叶子。
调料是盐、新鲜辣椒碎、酱油和柠檬汁,自己加。男主人指着酱油友善地说:这样可以多点亚洲口味。
(阅读全文……)
问:工业设计收学费么?做模型花钱么?有没有可能拿奖学金?我不想给家里添负担,打工能养活自己么?
(阅读全文……)
m是这样一个少数派的德国男生:专业是东亚经济,学中文,频繁去亚洲旅行,交一群中国朋友,就连女友也很倾向于找东方人。
m问我,你有Heimweh么?xuan注:Heim就是家乡,Weh就是痛,所谓的Heimweh,就是乡愁。
我很常规地回答说,有时候吧。
他接过话,说:我就有Fernweh!嗯好好,他有对于远方的相思病。这个词,以前上德语课的时候就解说过,相对乡愁而言,有些搞笑,说的是有人老爱出去旅行,仿佛对陌生的远方有所思念似的。
我说他问我这个干吗呢,原来是为了引出他对远方的向往!于是说,你简直是有Fernost-Weh(远东情结)。嗯,我好像太刻薄了一点。
m很高兴,得到理解似的地点头称是。嗨嗨,毕竟是个德国人啊。
我以前有Europaweh,现在搞定了。
好了,远东暗疾和欧洲暗疾两个词,是我生造的。